Donnerstag, 6. September 2012

stressfully days

Diesen Montag startete die Schule hier bei uns - ma, bin ich fertig!

Stress pur seit Beginn der Woche..... Hefte kaufen, Teilchen zusammensuchen, Bücher einbinden, Zettelchen unterschreiben (die man zuvor natürlich auch mal lesen sollte), Mädels rechtzeitig bekochen und Überredungskünste anwenden, diese ins Bett zu bekommen ..........

Dabei gibt es so viel Schöneres mit dem man sich beschäftigen könnte (und auch sollte)!

 
School started  here in Vienna last Monday - sigh, I'm whacked!

Pure stress since beginning of the week.... buying notebooks, gathering school-equipment, binding books in protective covers, signing writings (reading it before, of course), cooking for my girlies in time and talk to them to be in bed early enough....

Instead, there are so many nice things you can do (or even have to)!


Der Countown läuft, viel Zeit bleibt nicht mehr....
Time is running out ....

Ich wünsche Euch einen schönen Abend! Have a nice evening, my dears!
Bis bald, Eure Michi