Dienstag, 28. Mai 2013

doggedly

Und schon wieder ist eine Woche um, und ich habe Euch hier nichts Neues gezeigt. Die Zeit rinnt mir durch die Finger, nur noch ein paar Wochen und schon sind Sommerferien (btw: Gott sei Dank ... ;0))!

Already more than one week since my last post here... Time still is slipping away, only a few weeks to summer holidays (btw: Thank God! ... ;0))
 
Kennt Ihr das auch: Ihr hängt an einem Thema fest, kommt nicht weiter. Klammert Euch jedoch verbissen daran und gebt nicht auf, es weiter zu versuchen.....?
In letzter Zeit hat mich vorrangig die Umsetzung einer ganz bestimmten Perle beschäftigt - bisher noch nicht zur vollsten Zufriedenheit. Und allzu viel Zeit bleibt nicht mehr - ich sehe schon, es wird ein Kompromiss gefunden werden müssen mit meiner inneren Stimme.

Do you have the same experiences.... you get caught on a specific subject, didn't make any progress so far.... but wont give up, to try it doggedly again and again...?
Last few weeks I was very busy with makig a particular bead - no pleasable success until now. And because there isn't much time left to become successfull, I think I'm going to have a compromise with my inner voice.
 
Jedoch hat mich die Umsetzung gerade dieser Perle ein wenig Neuland erkundigen lassen. Und ich hab heute etwas Neues für Euch hier zu zeigen :0) Ein wenig Bling-Bling :0))


Though, within the test series for that specific bead, I got the chance to taste some new gound. And I'm happy for beeing able to show you some (to me) new stuff here. A little bit of bling-bling ;0))

 

 
 
Bis bald, meine Lieben - see you soon, dear blog-readers!
Michi