Donnerstag, 3. Oktober 2013

Nicht nur die kleine Franziska ...

... kommt schon langsam ins Schwimmen. Warum sind die Tage gerade so kurz geworden?
Not only Franziska gets floundering those days. Could you tell me, why days are getting shorter at the moment?

 
 
Das Wochenende wird nochmals turbulent .... zuerst Teenie-Party am Freitag und dann die Gerasdorfer Kreativtage am Samstag/Sonntag. Was soll ich sagen: .... ich schwimmmeeeeeeee .... ;0)
Wie heißt's so schön: ohne Fleiß, kein Preis!
 
This weekend it will be a little bit turbulent.... we will have a teenie-birthday party on Friday and a small exhibition on Saturday/Sunday. What should I say: no pain, no gain ... ;0))
 
Bis bald, meine Lieben / Cu
Michi