Silence

Also nicht, dass ich es so geplant hatte ..... es gab in letzter Zeit einfach nichts zu zeigen. Nichts, dass ich Euch zeigen könnte / dürfte - eine Menge an Experimenten und Aufgaben.

I didn't plan that break - it just happened .... there was nothing I was able to show you here. A lot of experiments and tasks were waiting for me.

Am Wochenende hatte ich endlich mal auch wieder Zeit und Lust, was "Normales" zu machen.
At least on the last weekend I found some time for doing some "normal" stuff.

 

Ich gelobe Besserung - I promise improvement ;0)

xoxo, Eure Michi

Kärnten / Carinthia

Unser gemeinsames Perlerinnen-Wochenende in Kärnten :0)
Our beading guys weekend in Carinthia :0)

Die schönen Tage genossen ...
Enjoyed those sunny days ...

 

... viel geplaudert, vor allem viel gegessen ...
... chatted a lot, eaten to much ...

 

 

...viel gewickelt dank fachkundiger "Draht-Meisterin"...
... made some experiences with wire working under supervison of an expert ...

 

... und ein wenig auch geperlt.

... and of course made some beads here and there.

 

 

schee wars :0))
such fine days :0))

 

xoxo, Michi

Abmarsch

Wenn auch Du helfen möchtest, hier findest Du den link: http://www.mutperlen.ch/

xoxo, Eure Michi

Happy New Year!

Ich wünsche Euch allen einen sanften Rutsch ins neue Jahr!
Möge es vollgespickt sein mit Momenten des Glücks und der Freude für Euch und Eure Liebsten!

I wish all of you a Happy New Year! May it be blessed with moments of happiness and of joy for you and your beloved ones!

Bis 2015! Until 2015!
Eure Michi

Frohe Weihnacht - Merry Christmas

Nach einer gefühlten Ewigkeit komm ich hier wieder vorbei ....
Ich wünsche Euch allen ein schönes Fest im Kreise Eurer Lieben!

After what seemed like ages ago, I'm here again....
I wish all of you a merry Christmas within your beloved ones!

Eure Michi

Mittelalterlicher Adventmarkt Korneuburg

Der letzte Adventmarkt in diesem Jahr....
Wir freuen uns, Euch dort wiederzusehen!

Eure Michi

Review Karthause Gaming

Eine wunderschöne location, viele Besucher
..... aber leider nur wenige Interessenten an unseren Schmuckstücken.

A beautiful location, a lot of visitors
.... but unfortunately just a few of them have been interested in our pieces of jewelry.

Dafür hatte ich eine Menge Zeit, einige Perlchen zu verfädeln und längst fällige Projekte fertig zu stellen.... (die Perlen für diese Kette sind schon etwa zwei Jahre alt ;0))

Therefor I had plenty of time to thread some new beads and finish some long overdue projects.... (think, I made these beads two years ago ;0))

Nächste Woche sind wir in Korneuburg, unser letzter Markt im heurigen Jahr
- genaue Zeiten gleich im nächsten Post.

Liebe Grüße, Eure Michi