A little bit of warm-heartedness?

Vielleicht hilft ein wenig Herzenswärme, diese kalten Winde zu vertreiben?

Perhaps there is a chance, terminating this cold season with a little bit of warm-heartedness?

Still hoping!
Yours, Michi