Schon langsam kehrt sich alles wieder zur Normalität, ein neues rot getigertes Katerchen hat bei uns Einzug gefunden, und benötigt ganz viel Liebe und Schmuseeinheiten - man glaubt es kaun, der süße Kleine ist mit seinen 16 Wochen bereits zweimal ausgesetzt worden! Dieses Mal hat er sein Heim gefunden. Ich hoffe sehr, dass auch unser Katzenmädel bald wieder die "Alte" wird und ihren neuen Spielgefährten akzeptiert.
Sorry for my blog-abstinence. We lost our young tomcat two weeks ago, and I needed a little timeout to get back to normal. Meanwhile a red-striped kitty (also a male cat) arrived in our house, it needs a lot of love and cuddle - believe it or not: it already has been abandoned two times during it's short life. Hope our other female cat will feel the same soon...
Viel zum Perlen bin ich die letzte Zeit gar nicht gekommen, höchstens mal den einen oder anderen Wunsch erfüllt. Und einer dieser Wünsche war ein braunes Fischlein - jetzt habe ich wieder ein paar in Reserve, sollte nochmals die "Fischnot" ausbrechen.
I didn't spend a lot of time at the torch, too. I only finished some small orders - like those fish here. There was a wish for a brown fish - now I've some in reserve, if there is more interest.
Habt einen schönen Start in dieser letzten Arbeitswoche vor dem großen Fest!
Have a nice start in the last week of work before Christmas!
xoxo, Michi