Tweet

Diesen süßen Piepmatz habe ich heute Morgen aus dem Ofen geborgen -
ist der nicht goldig geworden?

 

This morning a sweet little birdie awaited me to get released from the kiln -
isn't it lovely?

 

 

p.s.: den hübschen Rahmen für's Foto habe ich übrigens von hier:
 http://pixlr.com/o-matic/.... ich bin total begeistert von diesem Online-Tool

xoxo, Michi

Weekend after-effects

Das lange Wochenende war geprägt von Restaurierungsmaßnahmen im Zimmer meiner großen "Kleinen" - Möbel raus, Teppich raus, Laminat rein, neue Möbel kaufen und aufstellen, neue Lampe montieren.....

Man ist aber auch nichts mehr gewohnt - ich sag Euch, ich spüre jeden Muskel meines Körpers schmerzhaft ziehend!

Viel Zeit für's Perlen blieb leider nicht - so wie eigentlich erhofft. Also muss ich Euch mit unspektakulären, nicht perfekten Versuchsperlchen quälen.

The big challenge for the last long weekend was to restore and rearrange the room from one of my girlies: remove furniture, remove carpet, lay a laminate, buy new furniture, install new lamp....

Today I could feel every muscle in my body ache with each step I take.

Haven't enough time to be at the torch as well as hoped, so I've to show you unspectacular and not perfect trial beads today.

Wünsche Euch einen besseren Start in die neue Woche! Wishing you a better start of Have a nice start in the new week!
Eure, yours Michi

A bit of sparkle...

Endlich mal wieder ein wenig Zeit zu experimentieren. Die Vorbereitung für die nächsten Märkte verschiebe ich dann mal auf später (hoffentlich nicht zu spät.... so wie ich mich kenne.... ;0))

Schneemännchen und  Engelchen müssen warten - ich probiere es vorerst noch mit anderem Glanz.

 

Finally times again to do experiments. I'll start preparations for the next christmas fairs later (hopefully not to late..... as always.... ;0)) 

But snowmen and angels have to wait - I wanna play a little bit with other kinds of sparkle.

xoxo, Michi

Review of "Enzersfelder Kunst- und Weintage 2012"

Endlich finde ich ein paar Minuten, um Euch die versprochenen Bilder der letzten Ausstellung zu zeigen. Drei Tage durchgehend auszustellen, war auch für mich/uns neu - ich darf jedoch zufrieden darauf zurückblicken, der Spaßfaktor war groß und wir haben jede Menge nette Bekanntschaften gemacht.

Hier ein paar Eindrücke der "Enzerfelder Kunst- und Weintage 2012", die nächste Ausstellung in diesem Rahmen findet vermutlich erst wieder in 4 Jahren statt. Ich hoffe, dann wieder Teil dieser netten Veranstaltung sein zu dürfen.

Finally I got a few minutes to show you some pictures of my last exhibition. Exhibit at a three-day event was a new experience for me - but I am highly pleased, we had a lot of fun and met a lot of likable people there.

Here some impressions of the "Enzersfelder Kunst- und Weintage 2012", the next exhibtion in Enzersfeld will take place in about 4 years - hope we could be there again.


Die liebe Sabine, trachtig fesch am ersten Tag hinter unserem Stand
My dear friend Sabine, behind our table with traditional dress on the first day

 

Detailfotos vom Stand

Detail photographs from our table

Und dann gab's da auch noch....

 

... flauschig weiche Strickaccessoires von Renate Krammel (ihre nächste Ausstellung findet übrigens vom 8.-11.11. statt - Adventstimmung im "Schlössl" - Kulturzentrum im Belvedereschlössl Stockerau, Eröffnung Do. um 18:30h)

... fluffy knitwear from Renate Krammel

 

 

... feine Klöppelarbeiten von Sofie Bartal und Hilde Pekarek

(Wahnsinn, wie kompliziert das aussieht - habe ich selber noch nie zuvor probiert)

... fine bobbin work from Sofie Bartal and Hilde Pekarek

... entzückende Töpferarbeiten von Christa und Wilhelm Rosskopf

(ein Vogel mit Wurm hat mich sofort angelacht ;0))

Christa malt auch Aquarelle, davon habe ich leider vergessen, Aufnahmen zu machen .... :0(

 

... lovely pottery work from Christa und Wilhelm Rosskopf

(one of these birdies with worm immediatly locked into my heart)

 

Und dann gab es auch noch jede Menge Aquarelle und Fotos -
ich zeige Euch jene, die mich sofort gefesselt haben.

 

And there were also lots of beautiful paints in aquarelle technique and photographs  -
I'll show you the ones most impressive to me.

 

Andrea Reissmann / die vier Elemente - four elements

 

 

Helga Ronge / Toskana, nach Hofmann - Toscana, based on Hofmann

 

Und dann war da noch Wilder Wein / wild wine von Gabriele Mock

(dieses Bild ließ mich nicht mehr los; leider auch die Künstlerin nicht - deshalb war es unverkäuflich)

 

 

So genug der Bilderflut - ich hoffe Ihr habt es bis hierher überstanden.... ;0)

 

Unsere nächste Ausstellung findet vom 24.-25.11.2012 in
2114 Großrußbach - In der Trift (Bauernmarkt) statt.

voraussichtliche Öffnungszeiten: 24.11. 15-20h, 25.11. 14-18h - Details folgen in ca. 1-2 Wochen

 

Einen schönen Abend Euch allen

Have a nice evening, my dears

Eure Michi

 

Nothing new

Aufgrund meiner Ausstellung in Enzersfeld komme ich momentan nicht dazu, Euch Neues zu zeigen. Ach, wie ich meinen Brenner vermisse. Gerade zu dieser angenehmen Brennerzeit.

Über Nacht ist auch bei uns im Flachland der Winter eingekehrt, heute muss ich Auto abkehren - Mist... :0(

Hier noch schnell ein Foto einer alten Perle, bevor ich mich für den heutigen Tag rüste.
In den nächsten Tagen zeige ich Euch dann Fotos, wie es denn bei uns so gewesen ist. Gott sei Dank waren wir "drinnen".

Due to my exhibition in Enzersfeld, I'm not able to show you news - I miss my torch. Especially at this season.

Over night, winter arrives here in lowlands around Vienna, today I've to sweep the snow from the car - Damn! :0(

Before I set up for the last day, I show you a picture of on old bead. The next day's I'll share some impressions of the exhibition. Thank God, it was indoor!

xoxo, Michi

Happy cat

Wenn eine Katze rundum glücklich ist, siehst Du sie an und Dein Herz geht auf.

If you have a happy cat, you look at it and your heart melts away.

Habt noch einen schönen Tag! / Have a nice day!
xoxo, Michi

A little bit busy

Also nicht, dass Ihr glaubt ich habe Euch gar nichts mehr zu zeigen..... ;0)

Die letzten Tage standen voll im Endspurt für meine Ausstellung nächste Woche - lauter Klein-Krims-Krams, nichts Aufregendes zu zeigen. Denn davon hatte ich so gut wir gar nichts mehr.

Und nachdem meine Mädels auch bereits voll im Chunk-Fieber waren, bin ich auf diesen Zug auch gleich mitaufgesprungen.
 

 

 You don't have to think, I have nothing new for showing ... ;0))

The last days I was in the final spurt for preparing my market next week - only bric-a-brac, nothing special. And because, my girlies got fans of those little noosa chunks recently, I also prepare some of them  for the coming markets.

 

.... und morgen werden sie alle geklebt (uff) - and tomorrow I will glue them all (Phew!)

Noch einen schönen Abend, Ihr Lieben / Have a nice Saturday evening, my dears!
Yours, Michi