The fish in the bikini

Ihr fragt Euch jetzt sicher, was das zu bedeuten hat.... ;0)

Nun es war so: Die liebe Sabine hatte in Kroatien einen ganz tollen Bikini in traumhaft schönen Farben - braun, grün, türkis und weiß. Schmacht, welch eine Augenweige! Vollgetankt mit dieser Inspiration ging ich vorgestern an den Brenner und kreierte fünf Freestyle. Ein paar grüne Spacerchen dazu und noch etwas Frisches für den Kontrast....

Wondering, what's that? 

Back from my holidays with Sabine and her family in Croatia, I was full of inspiration from the pattern of the bikini, she was wearing there. Such wonderful colours - a little bit of green, turquoise, white and mostly brown. So I startet my projects to create a new necklace - lampworking five of the brown freestyle beads, a handful of ordinary green spacers and some contrasting white ones ....

 

Ja, und dann habe ich es gefädelt. Der weiße Kontrast war irgendwie zu wenig. Also gekramt in meinen Schächtelchen, und ein einsames Fischchen in genau den richtigen Farben gefunden. Freu!

Der Fisch im Bikini - das passt doch, oder?

And then I threaded the beads, the white contrast was less than expected. Rummaging in my "little" bead box, I found a lonely fish in suitable colours - hurray!

The fish in the bikini - it suits, doesn't it?

 

Have a nice and sunny weekend my dears!

xoxo, Michi